Azul, para empezar nos cautiva con su lenguaje, por eso nos enteramos que la obra tiene influencia de los que revolucionaron las letras de Francia de mediados del siglo XIX. Destacan una serie de cuentos como: El rey burgués, La ninfa, El fardo, La canción del oro, Acuarela, Paisaje y otros donde Rubén Dario que conoce el idioma hasta la raíz mas secreta.